scroll down for English version

Witam Was wszystkich,

mam nadzieje że wszystko u Was w porządku. U nas jak najbardziej, cieszymy się więc bardzo na jutrzejsze zajęcia. To ostatnie zajęcie przed Wielkanocą - zgodnie z naszą umową, powinna by już zakończona praca nad pomysłami.
Jutrzejsze spotkanie jest dla Was wszystkich obowiązkowe, tak samo jak obowiązkowe jest opowiedzenie nam o Waszych przemyślanych pomysłach. Będzie nam bardzo przykro jeśli te, jak ważne rozmowy, z którymś z Was się nie odbędą. W takim przypadku wam może być przykro na koniec semestru :(

Nie owijając w bawełnę - macie jeszcze 19cie godzin przed sobą. DO ROBOTY !!!
Tematy - koła ratunkowe - zamieściłem na pracownianym blogu.
http://pracowniadzialaninteraktywnych.blogspot.com/
(jak by ktoś zapomniał adresu)

Najbliższe spotkanie z Pawłem Janicki i Pure Data odbędzie się tuż po przerwie świątecznej, jak zwykle w czwartek i piątek, w godzinach tych co zwykle. Będzie to ostatnie spotkanie związane z tym tematem i dobrze by było (dla was) jakbyście je dobrze wykorzystali (wszystkie warsztaty, a raczej wasza aktywność na nich wliczają się do waszej oceny z informatyki / warunkują zaliczenie roku).

English version

hello everybody, I hope you're all fine. We're fine, so we're looking forward to our next classes. At tomorrow's classes we would like to hear from you about your ideas, which should be developed before Eastern (that was our inside deal). Those who care about our studio - please come tomorrow and talk with us.

Next meeting with Pawel Janicki and Pure Data will be after Eastern, at Thursday (27.03.2008, 13:30-16:30) and Friday (28.03.2008, 11:30-15:30).

ps. don't worry about the text in Polish above - I didn't translate everything because it was info just for students who are on the first year :)